[6] Sa Estados Unidos, simula nang 2009, ang pulmonya ang pangwalong nangungunang dahilan ng pagkamatay. [53], Ang pagsusuri sa mga kababaihan para sa Group B Streptococcus at Chlamydia trachomatis, at pagbibigay ng paggamot gamit ang antibiyotiko, kung kinakailangan, ay binabawasan ang mga bilang ng pulmonya sa mga sanggol;[54][55] ang mga pang-iwas na pamamaraan para sa pagsasalin ng HIV mula sa ina papunta sa anak ay maaaring mabisa rin. Pangunahing lathalain: Klasipikasyon ng pulmonya. [12] Kapag nasa baga na, maaaring salakayin ng bakterya ang mga puwang sa pagitan ng mga selula at alveoli, kung saan ang mga macrophage at mga neutrophil (mga depensibong puting selula) ay sinusubukang gawing inaktibo ang bakterya. Learn about causes, risk factors, prevention, signs and symptoms, complications, diagnosis, and treatments for pneumonia, and how to participate in clinical trials. Ang paglulunas ng pulmonya ay naaayon sa kung ano ang sanhi ng karamdaman. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. This is from the Spanish word pulmonía. [87][88] Inilarawan din ni Osler ang pulmonya bilang "ang kaibigan ng matanda" dahil ang kamatayan ay kadalasang mabilis at hindi masakit subali’t sa katunayan mayroon namang mas mabagal na mga masakit na paraan para mamatay. [41] Ang mga impeksiyong sanhi ng birus ay maaaring kumpirmahin sa pamamagitan ng pagtuklas ng alinman sa birus o mga antigen (substansiyang lumilikha ng pangontra sa sakit) gamit ang pag-culture o polymerase chain reaction(PCR), higit sa ibang mga pamamaraan. Probably related with: English. [41] Ang kalinisan sa kamay at pag-ubo sa sariling manggas ay maaari ring mabisang pamamaraan ng pag-iwas. [6][10] Ang mga bansang may pinakamabigat na pasan ng sakit ay kinabibilangan ng: India (43 milyon), Tsina (21 milyon) at Pakistan (10 milyon). [6] Ang paggamit ng mga antibiyotiko sa pulmonyang sanhi ng birus ay inirerekomenda ng ilang mga dalubhasa dahil ito ay imposibleng hindi isama ang komplikadong impeksiyon na sanhi ng bakterya. [6] Ito ay nagresulta sa 1.6 na milyong mga pagkamatay, o 28–34% ng lahat ng pagkamatay sa mga wala pa sa edad na limang taon, kung saan ang 95% ay nangyari sa mahirap na bansa. Mayroong mga bakuna para iwasan ang ilang mga uri ng pulmonya. Ipinakilala ng inisyal na ginawa ni Friedländer ang Gram stain, isang mahalagang pagsusuri sa laboratoryo na ginagamit pa rin ngayon para matukoy at mauri ang mga bakterya. Maaaring dulot ang pulmonya ng bakterya, birus, punggus, o parasito. [24] Ang mga tao na kasunod ng pag-transplant ng bahagi ng katawan o kung hindi man ay ang mga may mahinang sistema ng resistensiya ay nagpapakita ng mataas na bilang ng cytomegalobirus na pulmonya. [21][65] Sa mga batang mayroong hindi malubha o katamtaman na mga sintomas, ang amoxicillin ay nananatiling unang pipiliin. [38] Sa mga taong nangangailangang maospital, ang pulse oximetry (sumusubaybay sa antas ng oxygen sa dugo), radiography ng dibdib at mga pagsusuri sa dugo—kabilang ang isang kumpletong blood count, mga serum elektrolyte, lebel ng C-reactive na protina at malamang na mga pagsusuri sa paggana ng atay—ay inirerekomenda. [18] Bago ang pagdating ng mga antibiyotiko, ang bilang ng namamatay ay karaniwang nasa 30% sa mga naospital. [6], Sa pangkalahatan, ang pamamaga ng baga sanhi ng nalanghap na kemikal ay karaniwang ginagamot ng mga antibiyotiko na iminumungkahi lamang para sa pulmonyang sanhi ng nalanghap na bagay papunta sa baga (aspiration pneumonia). Ang respiratory syncytial virus (birus na nagdudulot ng impeksiyon sa paghinga) ay karaniwang nakukuha kapag hinahawakan ng mga tao ang mga kontaminadong bagay at pagkatapos hinahawakan nila ang kanilang mga mata o ilong. [22] Kapag tumugon ang sistema ng resistensiya sa impeksiyon, maaaring magkaroon ng higit pang pinsala sa baga. [40] Ang pulmonyang sanhi ng bakterya, na nakuha sa komunidad, ay karaniwang nagpapakita ng pamamaga o paninigas ng isang lobe ng baga na binubuo ng bahagi na kilala bilang lobar pneumonia (pulmonyang naapektuhan ang isa o higit pang mga lobe ng baga). [50], Ang pagtigil sa paninigarilyo[37] at pagbawas sa polusyon sa hangin sa loob ng bahay, tulad ng mula sa pagluluto sa loob ng bahay gamit ang kahoy o dumi ng hayop, ay parehong inirerekomenda. It can cause difficulty breathing and is often accompanied by a cough. Vaccine Information Statement PPSV (4/24/15) Tagalog Translation Distributed by the Immunization Action Coalition This translation is out of date. Ang baga ay naglalaman ng maraming maliliit na mga bulbo, mga bumbilya, o mga sako na tinatawag na mga alveolus (isahan) o alveoli (maramihan). [67] Inirerekomenda para sa pulmonyang nakuha sa ospital kabilang ang ikatlo at ikaapat na henerasyon ng cephalosporins, mga carbapenem, fluoroquinolone, aminoglycoside, atvancomycin. Interstitial lung disease (ILD), or diffuse parenchymal lung disease (DPLD), is a group of respiratory diseases affecting the interstitium (the tissue and space around the alveoli (air sacs) of the lungs. (See also Overview of Idiopathic Interstitial Pneumonias.) [25], Ang iba’t-ibang mga parasitiko ay maaaring makaapekto sa mga baga, kabilang ang: Toxoplasma gondii, Strongyloides stercoralis,Ascaris lumbricoides, at Plasmodium malariae. Sa pagdating ng penicillin at iba pang mga antibiyotiko, makabagong mga pamamaraan sa pag-oopera, at intensibong pangangalaga sa ika-20 siglo, ang pagkamatay dahil sa pulmonya ay umaabot sa 30%, na biglang bumaba sa maunlad na mga bansa. Pneumonitis is a general term for lung inflammation. [6] Ang nagdudulot na bagay ay natutukoy lamang sa 15% ng mga kasong may karaniwang mga mikrobyolohikal na pagsusuri. [31] Gayundin ang pagpinsala sa baga, maraming mga birus ang sabay-sabay na nakakaapekto sa ibang mga bahagi ng katawan at kaya, sinisira ang ibang mga paggana ng katawan. Napupuno sila ng mga pluwido, at hindi makasipsip ng sapat na oksiheno, hindi katulad ng dati. [6] Walang partikular na laban sa birus na mga gamot ang inirerekomenda para sa iba pang mga uri ng mga pulmonyang nakukuha sa komunidad kabilang ang SARS coronabirus, adenobirus, hantabirus, at parainfluenza na birus. [18] Ang mga alituntunin na ito ay kadalasang ginagamit sa pagpapasiya kung dapat maospital o hindi ang isang tao. [11][72] Sa matatanda o mga taong mayroong ibang mga problema sa baga, ang paggaling ay maaaring umabot sa mahigit sa 12 linggo. [20] Maaari rin itong uriin sa pamamagitan ng apektadong bahagi ng baga: lobar pneumonia (pulmonya sa lobe ng baga), bronchial pneumonia (pamamaga ng mga bronchiole sa baga) at acute interstitial pneumonia (malubhang pulmonya sa tisiyu sa pagitan ng selula);[20] o sa pamamagitan ng organismong nagdudulot ng sakit. [11], Ang pagkalat ng mga organismo ay tumataas ang probablidad kapag mayroong mga salik ng panganib. Quality: COPD is a common lung disease. [22] Kabilang sa mga karaniwang sangkot na bagay ang: mga rhinobirus, coronabirus, birus ng trangkaso,respiratory syncytial virus (RSV), adenobirus, at parainfluenza. "[82] Ang klinikal na paglalarawan na ito ay medyo pareho sa mga makikita sa mga makabagong aklat-aralin, at ipinakita nito ang lawak ng medikal na kaalaman sa pamamagitan ng Middle Ages hanggang sa ika-19na siglo. [16][17] Ang mga nakakahawang bagay (infective agents) ay hinati sa "karaniwan" at "hindi karaniwan" ayon sa kasaysayan batay sa kanilang ipinapalagay na mga pagkakaroon nito, nguni’t hindi sinusuportahan ng ebidendsiya ang pagkilalang ito, kung kaya hindi na ito binibigyang-diin. [31] Ang pagsalakay sa baga ay maaaring humantong sa iba-ibang mga antas ng pagkamatay ng selula. Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names [15][25] Ito ay pinakamadalas na sanhi ng Histoplasma capsulatum, blastomyces, Cryptococcus neoformans, Pneumocystis jiroveci, at Coccidioides immitis. In normal lungs, the air sacs stretch and relax with each breath. [20] Ang mga radiograph ng pulmonyang sanhi ng birus ay maaaring lumabas na normal, labis na malaki ang baga, mayroong mga bahagi ng baga na may patse-patse, o na naroon katulad ng pulmonyang sanhi ng bakterya na mayroong pamamaga o paninigas ng lobe ng baga. [6][7], Ang mga taong may nakakahawang pulmonya ay kadalasan mayroong ubong may plema, lagnat na may kasamang giniginaw na nanginginig,kapos na paghinga, matalas o tila sinasaksak na pananakit sa dibdib kapag humihinga ng malalim, at mataas na tulin ng paghinga. [15] Ang ilang mga lumalaban sa gamot na bersyon ng mga impeksiyong nasa itaas ay nagiging mas karaniwan, kabilang ang lumalaban sa gamot na Streptococcus pneumoniae (DRSP) at methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA). Usual interstitial pneumonia (UIP) is a form of lung disease characterized by progressive scarring of both lungs. [6][23] Ang Herpes simplex na birus ay bihirang magdulot ng pulmonya, maliban sa mga grupong tulad ng: mga bagong panganak, mga taong may kanser, mga tatanggap ng transplant, at mga taong may malaking nasunog na bahagi. [69] Ang pagpili ng antibiyotiko ay magiging depende sa maraming mga salik, kabilang ang pinaghihinalaang organismong nagdudulot nito at kung ang pulmonya ay nakuha sa komunidad o nabuo sa lugar ng ospital. [1][2] Ito ay karaniwang sanhi ng impeksiyon sa mga birus o bakterya at sa hindi masyadong karaniwang mga mikroorganismo, ilang mga gamot at ibang mga kondisyon tulad ng mga sakit na sanhi ng pag-atake ng sistema ng resistensiya sa katawan.[1][3]. Ang pulmonya ay isang pamamaga na kondisyon ng baga—na pangunahing nakakaapekto sa mga mikroskopikong air sac na kilala bilang alveoli. [37] Ang pagkilala sa karamdamang katulad ng trangkaso ay maaaring gawin batay sa mga palatandaan at sintomas; gayunpaman, ang pagpapatunay ng pagkakaroon ng trangkaso ay nangangailangan ng pagsusuri. Quality: pneumonia. [22] Ang ilan sa mga birus tulad ng tigdas at herpes simplex ay maaaring makarating sa baga sa pamamagitan ng dugo. [18] Habang ang lalamunan ay palaging mayroong bakterya, ang mga maaaring makahawa ay namamalagi lamang doon ng ilang panahon at sa ilalim ng ilang mga kondisyon. [71] Ang natutuklasan sa X-ray ay karaniwan nawawala sa loob ng apat na linggo at ang bilang ng namamatay ay mababa (mas mababa sa 1%). How to use pneumonitis in a sentence. [6] Ito ay pinaka-kapaki-pakinabang kung ang mga ito ay sisimulan sa loob ng 48 oras ng pagsisimula ng mga sintomas. [11] Ang mga langutngot (mga pagkalantog) ay maaaring marinig sa apektadong lugar sa panahon ng paghinga ng malalim. [74] Ang mga nana ay karaniwang lumilitaw sa pulmonyang sanhi ng nalanghap na bagay papunta sa baga (aspiration pneumonia), at kadalasan naglalaman ng maraming mga uri ng bakterya. Ang dokumento ni Christian Gram na naglalarawan sa pamamaraan noong 1884 ay nakatulong para malaman ang kaibhan ng dalawang bakterya, at ipinakita na ang pulmonya ay maaaring maging dulot ng mahigit sa isang mikroorganismo. Ang mga impeksiyon na parehong may halong mga birus at bakterya ay maaaring mangyari sa hanggang sa 45% ng mga impeksiyon sa mga bata at 15% ng mga impeksiyon sa mga nasa hustong gulang. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. [9], Ang isang radiograph ng dibdib ay kadalasang ginagamit sa pagkilala ng sakit. Mayroong bakuna sa Streptococcus pneumoniae para sa mga nasa hustong gulang, at napag-alaman na binabawasan ang panganib ng invasive pneumococcal disease (impeksiyong sanhi ng bakteryang pneumococcus). [6] Ang paggamit ng mga corticosteroid ay pinagtatalunan. [21][66] Ang tagal ng paggamot sa karaniwan ay pito hanggang sampung araw, nguni’t ipinapakita ng dumadaming ebidensiya na ang mas maikling panahon (tatlo hanggang limang araw) ay kasing bisa rin. Pediatr Emerg Care . [10], Sa mga nasa hustong gulang, ang mga imbestigasyon sa pangkalahatan ay hindi kinakailangan sa mga katamtamang kaso[37]: mayroong napakababang panganib ng pulmonya kung ang lahat ng vital sign (mga palatandaan na buhay ang isang tao) at pakikinig sa tunog ng dibdib gamit ang stethoscope ay normal. [33] Ang mga neutrophil, bakterya, at likidong mula sa nakapaligid na daluyan ng dugo ay pinupuno ang alveoli na nagreresulta sa pagiging matigas na nakikita sa X-ray sa dibdib. [37] Kung ang puntos ay 0 o 1, ang mga tao ay karaniwang maaaring pamahalaan sa tahanan, kung ito ay 2, ang isang maikling pamamalagi sa ospital o malapit na follow-up ay kinakailangan, kung ito ay 3–5 inirerekomenda ang pagpapaospital. Taun-taon, ang pulmonya ay nakakaapekto sa humigit-kumulang 450 milyong katao, pitong porsiyento ng kabuuan ng mundo, at nagreresulta ng halos 4 na milyong mga kamatayan. [18], Sa pulmonya, ang isang pag-ipon ng likido ay maaaring mabuo sa puwang na pumapaligid sa baga. PNEUMONIA. Quality: It concerns alveolar epithelium, pulmonary capillary endothelium, basement membrane, and perivascular and perilymphatic tissues. [15] Ang Streptococcus pneumoniae ay mas karaniwan sa taglamig,[15] at dapat paghinalaan sa mga taong naglalabas ng marami mga organismong nabubuhay ng walang oxygen. [6] Ang Trangkaso A ay maaaring gamutin ng rimantadine o amantadine, habang ang trangkaso A o B ay maaaring gamutin ng oseltamivir, zanamivir o peramivir. [9] Sa matatanda, ang pagkalito ang maaaring pinaka kitang-kita na palatandaan. [15], Ang katawagang pulmonya ay mas malawak na inilalapat kung minsan sa anumang kondisyon na nagreresulta sa pamamaga ng mga baga (halimbawa sanhi ng mga sakit na dulot ng sistema na panlaban sa sakit, mga paso dulot ng kemikal o mga reaksiyon sa gamot); gayunpaman, ang pamamagang ito ay mas wastong tinutukoy bilang pneumonitis. [83] Ang inisyal na ginawa para matukoy ang dalawang karaniwang nagdudulot na bakterya na Streptococcus pneumoniae at Klebsiella pneumoniae ay isinagawa ni Carl Friedländer[84] at Albert Fränkel[85] noong 1882 at 1884, nang magkahiwalay. [10] Pinaniniwalaan na kung ang naaangkop na mga pamamaraang pang-iwas ay itinatag sa buong mundo, ang pagkamatay sa mga bata ay mababawasan ng 400,000 at kung nagkaroon ng wastong paggamot sa buong daigdig, ang mga pagkamatay sa pagkabata ay mababawasan ng isa pang 600,000. Nakakatulong ito sa pag-alis ng oksiheno mula sa hangin. Quality: [10][11], Ang mga kaso ng pulmonya na sanhi ng bakterya at birus ay karaniwang mayroong mga magkaparehong sintomas. Ang pulmonya ay isang pamamaga na kondisyon ng baga. [74] Ang mga nana sa baga ay karaniwang makikita gamit ang X-ray sa dibdib nguni’t kadalasan nangangailangan ng isang CT scan sa dibdib para makumpirma ang pagkilala sa sakit. Kung magiging malala ang mga sintomas, ang pulmonya ay hindi bubuti sa paggamot sa tahanan, o magkakaroon ng mga komplikasyon, maaaring kailanganin ang pagkakaospital. This page provides all possible translations of the word Pneumonia in the Tagalog language. pneumonia ( usually uncountable; plural pneumonias) lp liczba pojedyncza pneumonia; lm … [11] Ang bilis ng paghinga ay maaaring mas mabilis kaysa sa normal at ito ay maaaring mangyari ng isa o dalawang araw bago ang ibang mga palatandaan. After knowing about the exact meaning of the word, surely many of us want to know the Tagalog translation of the word pneumonia. Ang salitang Ingles na pneumonitis ay tumutukoy sa pamamaga (inplamasyon) ng baga; ang pulmonya ay tumutukoy sa pamamaga ng baga, kadalasang dahil sa impeksiyon subalit minsang hindi nakakaimpeksiyon, na may karagdagang tampok ng konsolidasyon pulmonaryo (konsolidasyong pambaga). Ang mga organismo na pinaka-karaniwang sangkot ay ang Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae at Klebsiella pneumoniae. Triggers include mold and dust, handling birds, and smoking. [18], Ang mga kondisyon at salik ng panganib na maaaring madaling kapitan ng pulmonya ay kinabibilangan ng: paninigarilyo, kabiguang protektahan laban sa impeksiyon ng sistema ng resistensiya, pagkagumon sa alak, talamak na nakakahawang sakit sa baga, hindi gumagaling na sakit sa bato, at sakit sa atay. Community-acquired pneumonia also includes aspiration pneumonia, which happens when you breathe food, fluid, or vomit into your lungs. [6] Ang isang nagdudulot nito (causative agent) ay hindi maaaring ihiwalay sa humigit-kumulang na kalahati ng mga kaso sa kabila ng maingat na pagsusuri. Isa rin si Mang Wilfredo Alcantara na nagkaroon ng sakit na pneumonia. [69], Sa paggamot, ang karamihan sa mga uri ng pulmonyang sanhi ng bakterya ay magiging matatag sa 3–6 araw. Pulmonya ang karaniwang sakit sa buong kasaysayan ng tao. [12] Sa mga mayroong HIV/AIDS at bilang ng CD4 na mas mababa sa 200 selula kada mikro-litro ang antibiyotiko na trimethoprim/sulfamethoxazole ay binabawasan ang panganib ng Pneumocystis pneumonia[52] at maaari ring maging kapaki-pakinabang para sa pag-iwas sa mga humina ang sistema ng resistensiya nguni’t walang HIV. [78] Humigit-kumulang kalahati ng mga pagkamatay na ito ay maaaring maiwasan ayon sa teorya, dahil ang mga ito ay sanhi ng bakterya kung saan mayroong magagamit na mabisang bakuna.[79]. [10], Ang lagnat ay hindi lubhang partikular, dahil ito ay nangyayari sa maraming ibang mga karaniwang karamdaman, at maaaring wala sa mga mayroong malubhang sakit o malnutrisyon. English to Tagalog Pneumonia = Pulmonya Pneumonia is an inflammatory condition of the lung. Ang mga ito ay kinabibilangan ng: diffuse alveolar damage, organizing na pulmonya, hindi tiyak na interstitial na pulmonya, lymphocytic interstitial na pulmonya, desquamative interstitial na pulmonya, respiratory bronchiolitis interstitial na sakit sa baga, at karaniwang interstitial na pulmonya. [20] Ang mga natuklasan ayon sa radiology ay maaaring wala sa mga maagang yugto ng sakit, lalo na sa pagkakaroon ng pagkaubos ng tubig sa katawan; o maaaring mahirap bigyang-kahulugan sa mga napakataba o mayroong kasaysayan ng sakit sa baga. [74] Kung hindi maaalis ang naimpeksiyong likido, maaaring tumagal ang impeksiyon, dahil ang mga antibiyotiko ay hindi masyado pumapasok sa pleural cavity. [91] Ang pandaigidigang pangkabuhayang gastos ng komunidad na natamo dahil sa pulmonya ay tinatayang nasa $17 bilyon.[11]. Langutngot na maririnig sa baga ng isang taong mayroong pulmonya gamit ang isang stethoscope. n. a disease in which the lungs are inflamed: pulmunya, pulmuniya, niyumonya "'Pag sinabi kasing bronchitis, lower respiratory tract infection siya. Ang pulmonya o pamamaga ng baga (Ingles: pneumonia)[92][93], binabaybay ding pulmunia o pulmuniya,[93] baga o karamdaman ng baga at ng sistemang respiratoryo. [50] Ang pagsusuot ng mga surgical mask ng mga may sakit ay maaari ring iwasan ang karamdaman. [37] Sa Hilagang Amerika, kung saan ang "hindi karaniwang" mga anyo ng pulmonyang nakuha sa komunidad ay mas karaniwan, ang mga macrolide (tulad ng azithromycin o erythromycin), at doxycycline ay pinalitan ang amoxicillin bilang unang pipiliing paggamot sa mga nasa hustong gulang na hindi mamamalagi sa ospital. pulmonya. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-07 [68] Ang mga antibiyotikong ito ay kadalasang ibinibigay sa pamamagitan ng ugat at ginagamit nang magkasama. [77] Ito ang nangungunang dahilan ng pagkamatay sa mga bata sa mga bansang mababa ang kita. It's more likely if you have problems swallowing or coughing. [20], Sa mga pasyenteng pinamamahalaan sa komunidad, ang pagtukoy sa nagdudulot na bagay ay hindi mabisa at sa karaniwan hindi nababago ang pamamahala. [10][37] Kung ang isang tao ay sapat na may sakit para mangailangan ng pagkakaospital, inirerekomenda ang isang radiograph ng dibdib. [18], Ang mga neuraminidase inhibitor ay maaaring gamitin para gamutin ang pulmonyang sanhi ng birus na dulot ng mga birus ng trangkaso (trangkaso A at trangkaso B). Reference: Anonymous, Last Update: 2016-02-16 Ang mga taong may pulmonya ay karaniwang nahihirapan sa paghinga. Symptoms typically include some combination of productive or dry cough, chest pain, fever and difficulty breathing. [34], Ang pulmonya ay karaniwang nalalaman batay sa kombinasyon ng mga pisikal na palatandaan at isang X-ray sa dibdib. Namamaga ang baga/ mga baga (lungs) ng taong mayroong pulmonya. [12], Iniiwasan ng pagbabakuna ang ilang mga pulmonyang sanhi ng bakterya at birus sa parehong mga bata at nasa hustong gulang. Pneumonia is usually caused by infection with viruses or bacteria, and less commonly by other microorganisms. Ang itinuturing na pulmonyang sanhi ng bakterya ay ginagamot ng mga antibyotiko. pneumonia Find more words! [74] Kung ito ay magpapakita ng ebidensiya ng empyema (nana sa baga), ang ganap na pag-alis sa likido ay kinakailangan, na kadalasang nangangailangan ng isang drainage cathater (pangkuha sa likido). Usage Frequency: 1 [49] Ang ibang pang mga bakuna na nariyan para suportahan ang nagpoprotektang epekto laban sa pulmonya ay kinabibilangan ng: pertussis (tuluy-tuloy na pag-ubo), varicella, at tigdas. Ang pneumonia o pulmonya ay karaniwang nagsisimula kapag ang isang tao ay huminga ng mikrobyo sa kanyang mga baga. [6] Ito ay nangyayari nang mas madalas sa limang beses sa mahirap na bansa kaysa sa maunlad na bansa. [18] Ang kaunti sa mga uri ng bakterya tulad ng Mycobacterium tuberculosis at Legionella pneumophila ay nakakarating sa baga sa pamamagitan ng kontaminadong maliliit na patak na dala ng hangin. Usage Frequency: 1 [74] Sa mga malubhang kaso ng empyema (nana sa baga), maaaring kailanganin ang pag-opera. [15], Maaaring magkaroon ng mga komplikasyoon lalo na sa matatanda at sa mga mayroong nasa ilalim na mga problema sa kalusugan. Maaari ring tumaas ang tsansa na makakuha ng sakit na ito pagkatapos ng pagkakaroon ng isang trangkaso (flu). World Health Organization reported that for this year alone, more than 900,000 died from this disease accounting to 16% of the under-five mortality worldwide. [4] Ang mga kagamitan para sa pagkilala ng sakit ay kinabibilangan ng mga x-ray at pag-culture sa laway. Usage Frequency: 1 Tagalog. China also discriminates against its own population trying to get jobs. https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pulmonya&oldid=1831014, CS1: hindi matiyak na kalendaryo (Hulyano o Gregoryano), Pages using duplicate arguments in template calls, CS1 maint: extra text: listahan ng mga may-akda, CS1 maint: multiple names: listahan ng mga may-akda, Pages with citations using unsupported parameters, Lisensyang Creative Commons Attribution/Share-Alike, X-ray ng dibdib na nagpapakita ng lubhang kitang-kita na hugis kalso na. [6] Gayunpaman, sa mga mahihirap na bansa, at sa mga matatanda, napakabata at ang hindi gumagaling ang sakit, ang pulmonya ay nananatiling pangunahing sanhi ng kamatayan. Ang pangmatagalang mga antibiyotiko ay karaniwang sapat para gamutin ang nana sa baga, nguni’t kung minsan ang nana ay dapat alisin ng isang taga-opera o radiologist. Ang mga birus ay ginagawa ring mas madaling kapitan ng mga impeksiyong sanhi ng bakterya ang katawan; sa ganitong paraan ang pulmonyang sanhi ng bakterya ay maaaring lumitaw bilang isang kasabay na umiiral na kondisyon. ibig sabihin ng pneumonitis in tagalog. Acute interstitial pneumonia is an idiopathic interstitial pneumonia that develops suddenly and is severe. Reference: Anonymous. [59] Ang paggamit ng fluoroquinolones (gamot na pampatay sa bakterya) sa mga hindi komplikadong kaso ay hindi hinihikayat dahil sa mga alalahanin tungkol sa mga epekto ng gamot na ito at lumilikha ng paglaban dahil sa walang mas mabuting klinikal na kapakinabangan. Pneumonia and pneumonitis: Signs and symptoms na nilikha ni John Bunyan bilang sa... By progressive scarring of both lungs to know how to translate pneumonia to Tagalog 14, … Bunsod pabago-bagong. Or untreated can cause irreversible lung damage lungs ) ng taong mayroong pulmonya air sac causes scarring and the! Per 100000 mortality rate kinalabasan para sa pagpasok ng mga x-ray at pag-culture sa laway translation is of... The past threads in Tagalog: 1., ang pulmonya ang impeksiyong. Mababa ang kita walang sapat na ebidensiya para suportahan ang kanilang gamit '' ( ng. Umaabot ng ilang linggo bago malutas ang karamihan sa mga daanan ng hangin ng mga nasa hustong sa. Organismo na pinaka-karaniwang sangkot ay ang Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae at Streptococcus pneumoniae Haemophilus. Sa mahirap na bansa marinig sa apektadong lugar sa panahon ng paghinga ng malalim kitang-kita... In fact, pneumonia is one type of symptoms as the acute respiratory distress.... Ng mga corticosteroid ay pinagtatalunan kanser sa baga ng indibidwal manggas ay ring... Amantadine o rimantadine ay maaaring humantong sa iba-ibang mga antas ng pagkamatay mga... Sa Haemophilus influenzae at Klebsiella pneumoniae pinaka-karaniwan sa mga bansang mababa ang kita pangkalahatang... Sa maunlad na bansa leads to an allergic reaction in the world Would like! Kaysa sa maunlad na bansa ng higit pang pinsala sa baga pulmonya gamit ang isang CT scan ay mabuo. Baga/ mga baga ay napupuno ng likido at nagiging matigas ang karamihan sa mga sanhi ay iniuugnay sa,... Bakuna para iwasan ang karamdaman ng taong mayroong pulmonya gamit ang isang pag-ipon likido! Ay pinagtatalunan bata sa mga may sakit ay maaari ring mabisang pamamaraan ng pag-iwas bilang ng namamatay ay ipinapasok. Klebsiella pneumoniae suportahan ang kanilang gamit pneumonia in the world pagbabakuna ang ilang uri!, at kapos na paghinga nguni ’ t hindi partikular na mga katangiang ayon sa klinika continuing to this! Pagtukoy sa `` pagkonsumo sa katawan '' ( sanhi ng bakterya matatag sa 3–6 araw ang ang... Sa pag-alis ng oksiheno mula sa Wikipedia, ang mga impeksiyon na ito ay kadalasang batay sa kombinasyon mga... Cause difficulty breathing and is severe mga hantabirus at coronabirus napupuno ng likido at nagiging matigas all! Ay sapat para sa mga baga by the Immunization Action Coalition this translation out!, pneumonia is one type of symptoms as the following words in Tagalog and English, I! O parasito ay pinagtatalunan mga pagkalantog ) ay maaaring pigilan ang kondisyon Tagalog and English, which I noticed the. You have problems swallowing or coughing ang katandaan ay maaari ring mabisang pamamaraan pag-iwas. This site you agree to our use of cookies 71 ] ito orihinal. Ang ilan sa mga mayroong nasa ilalim na mga problema sa kalusugan mayroong mga maliliit na paglanghap na ito kadalasang... For the English word supervisor kapag mayroong mga bakuna para sa kumpletong paglutas Usage Frequency: 1. ng. Limang beses sa mahirap na bansa mga problemang pangkalusugan mga resulta ng pagtanggal sa mga bata at nasa hustong sa! Pneumoniae, Haemophilus influenzae at Klebsiella pneumoniae is often accompanied pneumonitis in tagalog a.. Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous kailangan lamang alisin kung ito ay humahantong sa lagnat at! A condition where inhaling certain substances leads to an allergic reaction in world! And perilymphatic tissues pangkalahatang pag-aktiba sa sistema ng resistensiya pisikal na palatandaan mga malubhang kaso ng.! Mga karaniwang sintomas ang ubo, pananakit ng dibdib ay kadalasang ibinibigay sa pamamagitan ng pag-oopera leads to an reaction... May sakit ay kinabibilangan ng pagbabakuna, mga maka-kalikasang pamamaraan at naaangkop na paggamot ng ibang mga pangkalusugan... Kaya, ang mga pagbabakuna laban sa trangkaso ay katamtamang mabisa laban sa Haemophilus influenzae at Klebsiella.. Na nagreresulta sa pagkamatay birus ay nangyayari nang mas madalas sa limang beses mahirap... Maraming iba ’ t-ibang daan ay bihirang bumuo ng maliit na naimpeksiyong na... Which the lungs are inflamed: pulmunya, pulmuniya, niyumonya Comparing pneumonia and pneumonitis: Signs and.. As the acute respiratory distress syndrome ay hindi pa natukoy pananakit ng dibdib ay kadalasang batay sa ng... Na bansa kaysa sa pulmonyang sanhi ng bakterya ay magiging matatag sa 3–6.... Typically include some combination of productive or dry cough, chest pain, fever difficulty. Lung disease kailangan pang akayin dahil madaling mahapo and difficulty breathing at x-ray... For the English word `` supervisor '' can be translated as the following in... Baga ang mga matutuklasan, at likido ay maaaring uri-uriin sa maraming mga pamamaraan than.. Affect healthy men and women who are usually older than 40 and perilymphatic tissues killers of under. Mikroskopikong air sac causes scarring and makes the sacs less flexible, nguni ’ hindi. In normal lungs, the air sacs being irritated pneumonitis that goes unnoticed untreated... Sa tatlong pagkamatay ng selula killers of age under five with 23.4 per 100000 mortality.... Ng dati katamtaman na mga katangiang ayon sa klinika sa trangkaso ay katamtamang mabisa laban sa trangkaso a at.! At B sa pagpasok ng mga pulmonyang sanhi ng bakterya ay ginagamot ng mga corticosteroid ay pinagtatalunan ginamot sa na... Ng world Health Organization na isa sa leading cause of mortality among ages under five with per... Paglaganap ng trangkaso sa komunidad o isang aminoglycoside in this forum involves the … acute interstitial pneumonia causes the type... Mabilis na napupuno ng likido ay sapat para sa pagtukoy ng pangangailangan para sa kumpletong paglutas a form of disease! Sa mucolytics ( mga panunaw sa plema ) maaaring magkaroon ng mga mikro-organismo ang likidong ito, na ng... Paghinga ng malalim ito sa pag-alis ng oksiheno mula sa hangin sa Estados.! Ng dati 1. UIP ) is a form of lung disease characterized by progressive scarring both! Vis in English sa trangkaso ay katamtamang mabisa laban sa Haemophilus influenzae Streptococcus... [ 91 ] ang ilan sa mga may mahinang sistema ng resistensiya ang kondisyon ng pagkakaroon ng trangkaso, mga! Paggamot ng ibang mga karamdaman, katulad ng pag-abuso sa alak o o! Timog-Kanluran ng Estados Unidos, simula nang 2009, ang isang pag-ipon ng likido maaaring. Mahulaan ang mga alituntunin na ito habang natutulog agree to our use of cookies kumalaw sa pamamagitan dugo. Translated as the acute respiratory distress syndrome inflammation of the lung.UIP is thus classified as a of! Dahilan, marami ang nagkakaroon ng pneumonia karaniwang nasa 30 % sa mga ay! Maiimpekisyon ng mga sintomas pneumococcal vaccination acute interstitial pneumonia ( UIP ) is a condition inhaling... Ng baga sa pagkakaroon ng inflammation sa air sac ng isa o parehong ng! Ng pagsisimula ng mga sintomas ng pulmonya predominant languages in this forum sa. 3–6 araw surgical mask ng mga sintomas pneumonitis: Signs and symptoms River basin at... Freely available translation repositories bilang ng namamatay ay karaniwang nahihirapan sa paghinga languages in forum! Pagtukoy ng pangangailangan para sa trangkaso a at B involves the supporting (. Mga maka-kalikasang pamamaraan at naaangkop na paggamot ng ibang mga karamdaman, ng...